Embargo de salario y bienes protegidos en Oregón

Qué parte de su salario puede tomar un acreedor en Oregón. Esto es lo que está protegido en su cuenta de banco, los bienes que puede conservar y cómo reclamar una exención.

En resumen

Esta es la regla de Oregón sobre el embargo de salario. El 75% de sus ingresos disponibles está protegido, y usted siempre conserva al menos $400 por semana por salarios pagados del 1 de julio de 2026 al 30 de junio de 2027. La ley fija una cantidad aparte para cada período de pago más largo: $832 por dos semanas, $912 por medio mes y $1,792 por mes (ORS 18.385(2)). En una cuenta de banco: Cuando un banco recibe una orden de embargo, debe dejarle acceso completo a una cantidad base en todas sus cuentas combinadas, que empieza en $2,500 y se ajusta cada 1 de julio por la inflación (la cifra actual la publica el Oregon Judicial Department [Departamento Judicial de Oregón]).

Límite para el salario
Hasta 25%
Beneficios federales en una cuenta de banco
Hasta 2 meses protegidos
Ley (en inglés)
ORS 18.385; ORS 18.785; ORS 18.348

Su sueldo y el embargo en Oregón

Límite para el salario
Más estricto que la ley federal. El 75% de sus ingresos disponibles está protegido, y usted siempre conserva al menos $400 por semana por salarios pagados del 1 de julio de 2026 al 30 de junio de 2027. La ley fija una cantidad aparte para cada período de pago más largo: $832 por dos semanas, $912 por medio mes y $1,792 por mes (ORS 18.385(2)). A partir del 1 de julio de 2027, las cantidades están vinculadas al salario mínimo de Oregón (30 veces el salario mínimo por hora para una semana), y el Oregon Judicial Department (Departamento Judicial de Oregón) las publica cada año.
Ley (en inglés)
ORS 18.385; ORS 18.785; ORS 18.348

Cuando Oregón protege más que el límite federal del 25% (15 U.S.C. 1673(a)), gana la regla estatal.

En los estados vecinos

Lo que Oregón protege en una cuenta de banco

Cuando un banco recibe una orden de embargo, debe dejarle acceso completo a una cantidad base en todas sus cuentas combinadas, que empieza en $2,500 y se ajusta cada 1 de julio por la inflación (la cifra actual la publica el Oregon Judicial Department [Departamento Judicial de Oregón]). El dinero exento, como el salario (hasta $7,500) y los beneficios federales, sigue protegido en la cuenta si se puede identificar. (ORS 18.785(2)(j); ORS 18.348)

Su banco debe proteger automáticamente dos meses de Seguro Social, SSI o beneficios de veteranos depositados directamente (31 CFR 212.5, 212.6). Cómo llega un embargo después de una demanda.

Más reglas de Oregón

  • Oregón protege automáticamente una cantidad base en las cuentas bancarias cuando llega una orden de embargo (ORS 18.785).
  • 2024 (Or. Laws 2024 ch. 100): reforma del embargo, incluida la protección automática de la cuenta bancaria (ORS 18.785) y mínimos de salario protegido más altos (ORS 18.385).

Bienes que puede conservar en Oregón

  • Vivienda: hasta $150,000 de valor neto (equity) ($300,000 para dos o más miembros del hogar que deben la deuda), ajustado cada año por la inflación (ORS 18.395).
  • Vehículo: hasta $10,000 (ORS 18.345(1)(d)).
  • Artículos del hogar hasta $3,000 (ORS 18.345(1)(f)).

En Oregón, primero viene la demanda

Si usted no responde a tiempo, el tribunal puede dictar un fallo (sentencia) en su contra por la cantidad reclamada más los cargos.

El plazo para responder en Oregón: Circuit court (tribunal de circuito): usted debe presentar una respuesta a la demanda o una moción dentro de 30 días después de que le entreguen la demanda (ORCP 7 C(2)).

Qué hacer si lo demandan en Oregón

Cómo proteger su salario y sus bienes en Oregón

  1. Lea cada aviso

    Los plazos para reclamar exenciones en los papeles del tribunal, del empleador o del banco pueden ser cortos, así que anótelos enseguida.

  2. Vea qué protege Oregón

    La regla de Oregón para el salario: El 75% de sus ingresos disponibles está protegido, y usted siempre conserva al menos $400 por semana por salarios pagados del 1 de julio de 2026 al 30 de junio de 2027.

  3. Proteja el dinero de su banco

    Oregón también protege dinero en una cuenta: Cuando un banco recibe una orden de embargo, debe dejarle acceso completo a una cantidad base en todas sus cuentas combinadas, que empieza en $2,500 y se ajusta cada 1 de julio por la inflación (la cifra actual la publica el Oregon Judicial Department [Departamento Judicial de Oregón]). Dos meses de beneficios federales depositados directamente no se deben tocar (31 CFR 212.6).

  4. Reclame sus exenciones ante el tribunal

    Pida al secretario del tribunal el formulario para reclamar exenciones y preséntelo antes del plazo. Empiece por Autoayuda de los tribunales de Oregón (oficial, en inglés).

Preguntas sobre el embargo en Oregón

¿Un acreedor puede quitarme el salario en Oregón? ¿Cuánto?

Más estricto que la ley federal. El 75% de sus ingresos disponibles está protegido, y usted siempre conserva al menos $400 por semana por salarios pagados del 1 de julio de 2026 al 30 de junio de 2027. La ley fija una cantidad aparte para cada período de pago más largo: $832 por dos semanas, $912 por medio mes y $1,792 por mes (ORS 18.385(2)). A partir del 1 de julio de 2027, las cantidades están vinculadas al salario mínimo de Oregón (30 veces el salario mínimo por hora para una semana), y el Oregon Judicial Department (Departamento Judicial de Oregón) las publica cada año.

¿Un acreedor puede vaciar mi cuenta de banco en Oregón?

Cuando un banco recibe una orden de embargo, debe dejarle acceso completo a una cantidad base en todas sus cuentas combinadas, que empieza en $2,500 y se ajusta cada 1 de julio por la inflación (la cifra actual la publica el Oregon Judicial Department [Departamento Judicial de Oregón]). El dinero exento, como el salario (hasta $7,500) y los beneficios federales, sigue protegido en la cuenta si se puede identificar. (ORS 18.785(2)(j); ORS 18.348)

¿Qué bienes están protegidos de los acreedores en Oregón?

Vivienda: hasta $150,000 de valor neto (equity) ($300,000 para dos o más miembros del hogar que deben la deuda), ajustado cada año por la inflación (ORS 18.395). Vehículo: hasta $10,000 (ORS 18.345(1)(d)). Artículos del hogar hasta $3,000 (ORS 18.345(1)(f)).

¿Un acreedor puede embargar los beneficios federales de mi cuenta de banco en Oregón?

Su banco debe proteger automáticamente dos meses de Seguro Social, SSI o beneficios de veteranos depositados directamente (31 CFR 212.5, 212.6). Cuando un banco recibe una orden de embargo, debe dejarle acceso completo a una cantidad base en todas sus cuentas combinadas, que empieza en $2,500 y se ajusta cada 1 de julio por la inflación (la cifra actual la publica el Oregon Judicial Department [Departamento Judicial de Oregón]).

Páginas relacionadas de Oregón

Fuentes (en inglés)

Última revisión: 24 de oct de 2026.

Fuentes federales (en inglés)