Plazo de prescripción de las deudas en el Distrito de Columbia

3 años para demandar por un contrato escrito o por una cuenta abierta.

En resumen

El Distrito de Columbia limita lo que reinicia el plazo: Una vez vencido el plazo de prescripción (statute of limitations), un pago o una promesa de pago por escrito o verbal no lo reinicia (D.C. Code § 28-3814(l)).

Contratos escritos
3 años
Cuentas abiertas y acuerdos no escritos
3 años
¿Un pago puede reiniciar el plazo?
No por sí solo

Los plazos del Distrito de Columbia para demandar por una deuda

Ley (en inglés)
D.C. Code § 28-3814(o): a consumer debt lawsuit filed on or after Sept. 1, 2021 must be filed within 3 years, whatever the type of claim (contract, account stated, open account, even a contract under seal). Also § 12-301(a)(7).
Texto oficial
Lea la ley (en inglés)

Con 3 años, el Distrito de Columbia tiene un plazo más corto que el más común de nuestras 48 guías estatales, 6 años; 7 estados comparten este plazo. Es el plazo más corto de nuestras guías (7 estados). Cerca, el plazo para los contratos escritos es de 3 años en Maryland, 5 años en Virginia, 3 años en Delaware y 4 años en Pensilvania.

Las demandas de cobro y sus derechos en el Distrito de Columbia

  • Para una deuda cancelada contablemente (charged-off), la primera carta debe informarle que usted puede pedir pruebas: el acreedor original, el dueño actual, el último número de cuenta y un saldo detallado. Los compradores de deudas y los cobradores externos deben tener estos documentos antes de cobrar (§ 28-3814(m)).

Si un cobrador se pasa de la raya: Usted puede demandar por daños reales, costos y honorarios de abogado, daños punitivos, y una cantidad adicional de $500 a $4,000 por cada violación (D.C. Code § 28-3814(u)).

¿El cobrador debe decir que la deuda es demasiado antigua en el Distrito de Columbia?

No se encontró ninguna regla de D.C. que exija un aviso por escrito de 'deuda demasiado antigua para demandar'. Pero un cobrador no puede demandarlo cuando sabe o debería saber que el plazo de prescripción ya venció (D.C. Code § 28-3814(f)(10)), y la demanda misma debe indicar que se presentó dentro del plazo (§ 28-3814(q)(6)).

¿Un pago puede reiniciar el plazo en el Distrito de Columbia?

No. Una vez vencido el plazo de prescripción (statute of limitations), un pago o una promesa de pago por escrito o verbal no lo reinicia (D.C. Code § 28-3814(l)).

¿Mi deuda es demasiado antigua? Revise el plazo de DC

DC: 3 años para un contrato escritoEscriba la fecha de su último pago para ver cuándo vence el plazo.

Si lo demandan por una deuda antigua en el Distrito de Columbia

El plazo de prescripción solo lo protege si usted lo alega, así que responda a tiempo. En el Distrito de Columbia: Small Claims (tribunal de reclamos menores, hasta $10,000): en la mayoría de los casos usted no tiene que presentar una respuesta a la demanda por escrito; usted va a la audiencia y le dice al juez por qué no está de acuerdo. Civil Actions Branch (Sección de Acciones Civiles): 21 días después de que le entreguen la demanda (D.C. Super. Ct. Civ. R. 12(a)).

Si usted no va a la audiencia o no cumple el plazo para la respuesta a la demanda, el cobrador puede obtener un fallo por incumplimiento (default). Antes de dictar un fallo en un caso de cobro de deudas, el tribunal debe verificar que el cobrador cumplió las reglas de presentación de D.C., y puede desestimar el caso si no las cumplió (§ 28-3814(t)).

Qué hacer si lo demandan en el Distrito de Columbia

Qué hacer con una deuda antigua en el Distrito de Columbia

  1. Revise antes de pagar cualquier cosa

    En el Distrito de Columbia: No. Una vez vencido el plazo de prescripción (statute of limitations), un pago o una promesa de pago por escrito o verbal no lo reinicia (D.C. Code § 28-3814(l)).

  2. Haga que el cobrador lo pruebe

    Use una carta de disputa dentro de los 30 días después del aviso de validación del cobrador.

  3. Denuncie una demanda por una deuda prescrita

    Denúncielo ante: Office of the Attorney General for the District of Columbia (Oficina del Fiscal General del Distrito de Columbia), equipo Consumer and Tenant Response (Respuesta al Consumidor y al Inquilino) y ante la CFPB en consumerfinance.gov/complaint. Teléfono: (202) 442-9828.

Las deudas antiguas según la ley federal

Las reglas federales prohíben que un cobrador demande, o amenace con demandar, por una deuda prescrita (12 CFR 1006.26(b)). Una cuenta en cobranza puede seguir en su informe de crédito hasta 7 años, contados desde 180 días después del primer pago atrasado (15 U.S.C. 1681c). Más en nuestra guía sobre la deuda prescrita.

Dónde conseguir ayuda gratuita en el Distrito de Columbia

Preguntas sobre las deudas antiguas en el Distrito de Columbia

¿Cuándo una deuda es demasiado antigua para demandar en el Distrito de Columbia?

3 años para los contratos escritos y 3 años para las cuentas abiertas y los acuerdos no escritos (D.C. Code § 28-3814(o): a consumer debt lawsuit filed on or after Sept. 1, 2021 must be filed within 3 years, whatever the type of claim (contract, account stated, open account, even a contract under seal). Also § 12-301(a)(7).).

¿Pagar una deuda antigua reinicia el plazo en el Distrito de Columbia?

No. Una vez vencido el plazo de prescripción (statute of limitations), un pago o una promesa de pago por escrito o verbal no lo reinicia (D.C. Code § 28-3814(l)).

¿El cobrador debe decirme que la deuda es demasiado antigua para demandar en el Distrito de Columbia?

No se encontró ninguna regla de D.C. que exija un aviso por escrito de 'deuda demasiado antigua para demandar'. Pero un cobrador no puede demandarlo cuando sabe o debería saber que el plazo de prescripción ya venció (D.C. Code § 28-3814(f)(10)), y la demanda misma debe indicar que se presentó dentro del plazo (§ 28-3814(q)(6)).

Páginas relacionadas del Distrito de Columbia

Fuentes (en inglés)

Última revisión: 24 de oct de 2026.

Fuentes federales (en inglés)