Si un cobrador de deudas lo demanda en Colorado

El plazo para responder en Colorado

Plazo para responder

County court (tribunal del condado): la citación (summons) indica una fecha y hora. Usted debe presentar una respuesta a la demanda por escrito antes de esa fecha, o ir al tribunal en esa fecha y hora y presentarla allí. Presentar una respuesta tiene un costo; si no puede pagarlo, puede ir al tribunal en esa fecha, llenar un formulario financiero y pedir al tribunal que le exima del pago. (Colorado County Court Civil Summons [Citación Civil del Tribunal del Condado de Colorado], Form 1)

Autoayuda del tribunal

Autoayuda de los tribunales de Colorado (oficial, en inglés)

En otros estados el plazo para responder va de unos 14 a 30 días; en Colorado deciden la citación y la regla de arriba.

En los estados vecinos

• Wyoming: 20 días
• Nebraska: 30 días
• Kansas: Fecha en la citación
• Oklahoma: 20 días

Qué significa un fallo por incumplimiento en Colorado

Si usted no presenta una respuesta a la demanda, el tribunal puede dictar un fallo por incumplimiento (default) en su contra por lo que pidió el cobrador. (Colorado County Court Civil Summons [Citación Civil del Tribunal del Condado de Colorado], Form 1)

Más reglas de Colorado sobre las demandas de cobro

• Hasta $2,500 en sus cuentas bancarias están protegidos frente a un cobrador con un fallo (sentencia). (C.R.S. § 13-54-102(1)(w))
• Un cobrador de deudas que lo demande debe presentar la demanda en el condado (distrito judicial) donde usted vive ahora o donde firmó el contrato. (C.R.S. § 5-16-111(1))
• Si un comprador de deudas lo demanda, los documentos de la demanda deben incluir una copia del acuerdo original y otros registros sobre la deuda; para una deuda médica, una factura detallada. (C.R.S. § 5-16-111(2))
• 2024: una agencia de cobranza que no es el acreedor ni el comprador de deudas solo puede demandar si el nombre del acreedor original aparece primero en el encabezado del caso y si tiene una cesión completa con autoridad para llegar a acuerdos (H.B. 24-1380, C.R.S. § 5-16-111(1.5), vigente desde el 7 de agosto de 2024); los costos de reembolso de capacitación que un empleador puede recuperar cuentan como una 'deuda' bajo la ley (H.B. 24-1324, C.R.S. § 5-16-103(8)(a.5)).

Las deudas antiguas como defensa en Colorado

El plazo de Colorado para demandar es de 6 años (Colo. Rev. Stat. § 13-80-103.5(1)(a) (6 years to collect a debt or a set amount of money owed)). Sobre si un pago reinicia el plazo en Colorado: Una nueva promesa o un reconocimiento de la deuda solo cuenta si es por escrito y está firmado por usted. Según la ley federal, un cobrador no puede demandarlo ni amenazar con demandarlo por una deuda demasiado antigua para demandar (12 CFR 1006.26(b)).

Revise el plazo de prescripción de Colorado

Después de una sentencia en Colorado

• Límite para el salario: Más estricto que la ley federal: no más del 20% de sus ingresos disponibles por semana, y nada del pago que esté por debajo de 40 veces el salario mínimo por hora federal o de Colorado.
• Cuenta de banco: Hasta $2,500 en total en sus cuentas bancarias están exentos. (C.R.S. § 13-54-102(1)(w))
• Bienes: Su vivienda está protegida hasta $250,000 de valor neto (equity) ($350,000 si usted, su cónyuge o un dependiente que vive allí tiene 60 años o más o una discapacidad).

las reglas de embargo de Colorado

Si el cobrador violó la ley en Colorado

Usted puede demandar a un cobrador que viole la ley de Colorado por sus daños reales, hasta $1,000 en daños adicionales, y los costos del tribunal y los honorarios de abogado. Debe demandar dentro de 1 año desde la violación.

Qué hacer si lo demandan en Colorado

1. Verifique que el caso sea real

   Busque el caso en el sitio web o con el secretario del propio tribunal.

2. Cuente los días

   En Colorado: County court (tribunal del condado): la citación (summons) indica una fecha y hora.

3. Responda por escrito

   Entréguele la respuesta al secretario y envíe una copia al abogado de la otra parte. Puede pedir un intérprete: “Spanish interpreter, please”. Empiece por Autoayuda de los tribunales de Colorado (oficial, en inglés).

4. Anote sus defensas

   ¿Es suya, la cantidad es correcta, ya la pagó, es más antigua que los 6 años de Colorado para los contratos escritos?

5. Preséntese en el tribunal

   Lleve sus papeles a cada audiencia; una carta de disputa igual obliga al cobrador a probar la deuda.

Ayuda gratuita en Colorado

• Colorado Attorney General (Fiscal General de Colorado), Collection Agency Program (Programa de Agencias de Cobranza) · (720) 508-6022
• Colorado Legal Services (ayuda legal gratuita)
• Portal de quejas de la Consumer Financial Protection Bureau (Oficina de Protección Financiera del Consumidor, CFPB)

Preguntas sobre las demandas por deudas en Colorado

Páginas relacionadas de Colorado

• Colorado: todos sus derechos ante los cobradores en una página
• Plazo de prescripción en Colorado: 6 años
• Embargo de salario en Colorado: hasta 20%
• Leyes de cobro de deudas en Colorado: exige licencia
• Verificador “¿Mi deuda es demasiado antigua?” para Colorado
• Disputar una deuda y pedir pruebas (carta de validación)
• Pedirle al cobrador que deje de comunicarse o que limite el contacto
• Guía: demandado por un cobrador
• Plazo de prescripción de deudas por estado