Plazo de prescripción de las deudas en Colorado

6 años para demandar por un contrato escrito o por una cuenta abierta (Colo. Rev. Stat. § 13-80-103.5(1)(a) (6 years to collect a debt or a set amount of money owed)).

En resumen

Una nueva promesa o un reconocimiento de la deuda solo cuenta si es por escrito y está firmado por usted. La ley dice que esto no cambia el efecto de un pago, así que un pago puede reiniciar el plazo de prescripción (statute of limitations).

Contratos escritos
6 años
Cuentas abiertas y acuerdos no escritos
6 años

Los plazos de Colorado para demandar por una deuda

Ley (en inglés)
Colo. Rev. Stat. § 13-80-103.5(1)(a) (6 years to collect a debt or a set amount of money owed)
Texto oficial
Lea la ley (en inglés)

Con 6 años, Colorado comparte el plazo más común de nuestras 48 guías estatales (22 estados). Cerca, el plazo para los contratos escritos es de 10 años en Wyoming, 5 años en Nebraska, 5 años en Kansas y 5 años en Oklahoma.

Las reglas de Colorado cuando un cobrador demanda, y sus derechos

  • Un cobrador de deudas que lo demande debe presentar la demanda en el condado (distrito judicial) donde usted vive ahora o donde firmó el contrato. (C.R.S. § 5-16-111(1))
  • Si un comprador de deudas lo demanda, los documentos de la demanda deben incluir una copia del acuerdo original y otros registros sobre la deuda; para una deuda médica, una factura detallada. (C.R.S. § 5-16-111(2))
  • 2024: una agencia de cobranza que no es el acreedor ni el comprador de deudas solo puede demandar si el nombre del acreedor original aparece primero en el encabezado del caso y si tiene una cesión completa con autoridad para llegar a acuerdos (H.B. 24-1380, C.R.S. § 5-16-111(1.5), vigente desde el 7 de agosto de 2024); los costos de reembolso de capacitación que un empleador puede recuperar cuentan como una 'deuda' bajo la ley (H.B. 24-1324, C.R.S. § 5-16-103(8)(a.5)).

Si un cobrador no respeta las reglas: Usted puede demandar a un cobrador que viole la ley de Colorado por sus daños reales, hasta $1,000 en daños adicionales, y los costos del tribunal y los honorarios de abogado. Debe demandar dentro de 1 año desde la violación.

¿Pagar reinicia el plazo en Colorado?

Una nueva promesa o un reconocimiento de la deuda solo cuenta si es por escrito y está firmado por usted. La ley dice que esto no cambia el efecto de un pago, así que un pago puede reiniciar el plazo de prescripción (statute of limitations). (C.R.S. § 13-80-113)

¿Mi deuda es demasiado antigua? Revise el plazo de Colorado

Colorado: 6 años para un contrato escritoEscriba la fecha de su último pago para ver cuándo vence el plazo.

Una deuda antigua ante un tribunal de Colorado

El plazo de prescripción solo lo protege si usted lo alega, así que responda a tiempo. En Colorado: County court (tribunal del condado): la citación (summons) indica una fecha y hora. Usted debe presentar una respuesta a la demanda por escrito antes de esa fecha, o ir al tribunal en esa fecha y hora y presentarla allí. Presentar una respuesta tiene un costo; si no puede pagarlo, puede ir al tribunal en esa fecha, llenar un formulario financiero y pedir al tribunal que le exima del pago. (Colorado County Court Civil Summons [Citación Civil del Tribunal del Condado de Colorado], Form 1)

Si usted no presenta una respuesta a la demanda, el tribunal puede dictar un fallo por incumplimiento (default) en su contra por lo que pidió el cobrador. (Colorado County Court Civil Summons [Citación Civil del Tribunal del Condado de Colorado], Form 1)

Qué hacer si lo demandan en Colorado

Cómo manejar una deuda antigua en Colorado

  1. Piénselo antes de pagar o firmar

    En Colorado: Una nueva promesa o un reconocimiento de la deuda solo cuenta si es por escrito y está firmado por usted. La ley dice que esto no cambia el efecto de un pago, así que un pago puede reiniciar el plazo de prescripción (statute of limitations).

  2. Dispute la deuda por escrito

    Una carta de disputa enviada dentro de los 30 días después del aviso de validación obliga al cobrador a verificar la deuda.

  3. Denuncie una demanda por una deuda prescrita

    Presente una queja ante: Colorado Attorney General (Fiscal General de Colorado), Consumer Credit Unit (Unidad de Crédito al Consumidor) (Collection Agency Program [Programa de Agencias de Cobranza]) y ante la CFPB en consumerfinance.gov/complaint. Teléfono: (720) 508-6022.

Las deudas antiguas según la ley federal

Según la ley federal, un cobrador no puede demandarlo ni amenazar con demandarlo por una deuda demasiado antigua para demandar (12 CFR 1006.26(b)). La mayoría de las cuentas en cobranza pueden aparecer en un informe de crédito hasta 7 años desde 180 días después de su primer atraso (15 U.S.C. 1681c). Lea la guía sobre la deuda prescrita.

Ayuda gratuita en Colorado

Preguntas sobre las deudas antiguas en Colorado

¿Cuál es el plazo de prescripción de las deudas en Colorado?

6 años para los contratos escritos y 6 años para las cuentas abiertas y los acuerdos no escritos (Colo. Rev. Stat. § 13-80-103.5(1)(a) (6 years to collect a debt or a set amount of money owed)).

Si pago parte de una deuda antigua en Colorado, ¿el plazo vuelve a empezar?

Una nueva promesa o un reconocimiento de la deuda solo cuenta si es por escrito y está firmado por usted. La ley dice que esto no cambia el efecto de un pago, así que un pago puede reiniciar el plazo de prescripción (statute of limitations). (C.R.S. § 13-80-113)

Páginas relacionadas de Colorado

Fuentes (en inglés)

Última revisión: 24 de oct de 2026.

Fuentes federales (en inglés)