Leyes sobre los cobradores de deudas en Maryland

La Maryland Consumer Debt Collection Act (Ley de Cobro de Deudas de Consumo de Maryland): lo que agrega a la ley federal, quién necesita licencia, dónde presentar una queja y las reglas sobre deudas médicas en Maryland.

En resumen

Maryland tiene su propia ley sobre el cobro de deudas: la Maryland Consumer Debt Collection Act (Ley de Cobro de Deudas de Consumo de Maryland). También cubre a los acreedores originales que cobran sus propias deudas. En Maryland, los cobradores de deudas necesitan una licencia estatal; la agencia que la otorga es: Maryland State Collection Agency Licensing Board (Junta Estatal de Licencias de Agencias de Cobranza de Maryland) / Commissioner of Financial Regulation (Comisionado de Regulación Financiera) (Office of Financial Regulation [Oficina de Regulación Financiera]), solicitudes a través de NMLS. Presente sus quejas ante: Maryland Office of Financial Regulation (Oficina de Regulación Financiera de Maryland), Consumer Response Unit (Unidad de Respuesta al Consumidor), o ante la CFPB.

Ley estatal
Sí
Cubre a los acreedores originales
Sí
Licencia obligatoria
Sí
Protecciones adicionales
4

Qué dice la ley de Maryland sobre los cobradores

Ley estatal
Maryland Consumer Debt Collection Act (Ley de Cobro de Deudas de Consumo de Maryland)
Ley (en inglés)
Md. Code, Com. Law §§ 14-201 to 14-204
Cubre a los acreedores originales
Sí
Texto oficial
Lea la ley (en inglés)

La ley de Maryland también alcanza a los acreedores originales, como en 22 de los 48 estados que cubrimos.

Las facturas médicas y los cobradores en Maryland

Tres leyes de 2025 entraron en vigor el 1 de octubre de 2025. HB 1020: los proveedores médicos no pueden reportar la deuda médica a las agencias de crédito, y las agencias de crédito no pueden guardarla ni reportarla. HB 428: un fallo (sentencia) por deuda médica no puede usarse para un gravamen sobre su vivienda principal. HB 268: los hospitales deben darle 240 días para solicitar asistencia financiera antes de demandar, no pueden demandar por deudas médicas de menos de $500, y el plazo de prescripción de 3 años se aplica incluso a contratos 'under seal' (con sello) (aviso de la OFR de Maryland). Nota: el 28 de octubre de 2025 la Consumer Financial Protection Bureau (Oficina de Protección Financiera del Consumidor) federal emitió una regla interpretativa que dice que la Fair Credit Reporting Act (Ley de Informes de Crédito Justos) federal por lo general tiene prioridad sobre las leyes estatales que prohíben la deuda médica en los informes de crédito (90 Fed. Reg. 48710). La ley estatal sigue vigente, pero las agencias de crédito pueden argumentar que no se puede aplicar, y los tribunales tienen la última palabra.

Protecciones que Maryland agrega a la ley federal

  • Un cobrador, incluido el acreedor original, no puede comunicarse con su empleador sobre la deuda antes de obtener un fallo (sentencia) final del tribunal (Com. Law § 14-202(4)).
  • Cobrar sin una licencia de agencia de cobranza de Maryland, cuando se requiere, es en sí una violación (Com. Law § 14-202(10)).
  • Cualquier conducta prohibida por la ley federal FDCPA (§§ 804-812) también viola la ley de Maryland, incluso cuando la realiza el acreedor original (Com. Law § 14-202(11)).
  • Nadie puede demandarlo por una deuda de consumo después de que venza el plazo de prescripción (statute of limitations), y un pago posterior no lo reinicia (Cts. & Jud. Proc. § 5-1202).

¿Los cobradores necesitan licencia en Maryland?

Licencia obligatoria
Sí
Quién da la licencia
Maryland State Collection Agency Licensing Board (Junta Estatal de Licencias de Agencias de Cobranza de Maryland) / Commissioner of Financial Regulation (Comisionado de Regulación Financiera) (Office of Financial Regulation [Oficina de Regulación Financiera]), solicitudes a través de NMLS
Verificar una licencia
Búsqueda oficial de licencias (en inglés)

Como Maryland, 28 de los 48 estados que cubrimos dan licencias a los cobradores.

En los estados vecinos

Más reglas de Maryland

  • La ley de Maryland cubre a los acreedores originales, no solo a las agencias de cobranza, porque un 'cobrador' es cualquier persona que cobra una deuda de consumo (Com. Law § 14-201(b)).

Demandar a un cobrador en Maryland

Sí. Un cobrador que viole la ley es responsable por los daños que causó, incluida la angustia emocional o mental, aun sin lesión física (Com. Law § 14-203).

La ley federal (15 U.S.C. 1692k) también le permite demandar dentro de 1 año por sus daños reales, hasta $1,000 adicionales y los honorarios de su abogado.

Quejas contra cobradores en Maryland

Pasos ante un cobrador abusivo en Maryland

  1. Anótelo todo

    Anote la fecha, la hora y quién se comunicó cada vez, y guarde las cartas, los mensajes de voz, los correos y los mensajes de texto.

  2. Identifique al cobrador

    Maryland exige licencia, así que verifique la del cobrador: Búsqueda oficial de licencias (en inglés).

  3. Haga su pedido por escrito

    Use una carta para disputar una deuda o para detener las llamadas de cobradores; guarde una copia y el recibo del envío.

  4. Denuncie al cobrador

    Presente una queja ante: Maryland Office of Financial Regulation (Oficina de Regulación Financiera de Maryland), Consumer Response Unit (Unidad de Respuesta al Consumidor). También puede presentar una queja ante la CFPB en consumerfinance.gov/complaint.

  5. Conozca su derecho a demandar en Maryland

    Según la ley de Maryland: Sí. Un cobrador que viole la ley es responsable por los daños que causó, incluida la angustia emocional o mental, aun sin lesión física (Com. Law § 14-203).

Preguntas sobre las leyes de cobro en Maryland

¿Los cobradores de deudas necesitan licencia en Maryland?

Sí. Maryland State Collection Agency Licensing Board (Junta Estatal de Licencias de Agencias de Cobranza de Maryland) / Commissioner of Financial Regulation (Comisionado de Regulación Financiera) (Office of Financial Regulation [Oficina de Regulación Financiera]), solicitudes a través de NMLS

¿Maryland aprobó una ley propia sobre el cobro de deudas?

Sí: la Maryland Consumer Debt Collection Act (Ley de Cobro de Deudas de Consumo de Maryland) (Md. Code, Com. Law §§ 14-201 to 14-204). También cubre a los acreedores originales que cobran sus propias deudas.

¿Qué dice la ley de Maryland sobre la deuda médica?

Tres leyes de 2025 entraron en vigor el 1 de octubre de 2025. HB 1020: los proveedores médicos no pueden reportar la deuda médica a las agencias de crédito, y las agencias de crédito no pueden guardarla ni reportarla. HB 428: un fallo (sentencia) por deuda médica no puede usarse para un gravamen sobre su vivienda principal. HB 268: los hospitales deben darle 240 días para solicitar asistencia financiera antes de demandar, no pueden demandar por deudas médicas de menos de $500, y el plazo de prescripción de 3 años se aplica incluso a contratos 'under seal' (con sello) (aviso de la OFR de Maryland). Nota: el 28 de octubre de 2025 la Consumer Financial Protection Bureau (Oficina de Protección Financiera del Consumidor) federal emitió una regla interpretativa que dice que la Fair Credit Reporting Act (Ley de Informes de Crédito Justos) federal por lo general tiene prioridad sobre las leyes estatales que prohíben la deuda médica en los informes de crédito (90 Fed. Reg. 48710). La ley estatal sigue vigente, pero las agencias de crédito pueden argumentar que no se puede aplicar, y los tribunales tienen la última palabra.

¿Cómo denuncio a un cobrador de deudas en Maryland?

Maryland Office of Financial Regulation (Oficina de Regulación Financiera de Maryland), Consumer Response Unit (Unidad de Respuesta al Consumidor): https://labor.maryland.gov/finance/consumers/comphow.shtml · 410-230-6077

¿Puedo demandar a un cobrador de deudas según la ley de Maryland?

Sí. Un cobrador que viole la ley es responsable por los daños que causó, incluida la angustia emocional o mental, aun sin lesión física (Com. Law § 14-203).

¿Dónde puedo buscar la licencia de Maryland de un cobrador?

Use la búsqueda oficial de licencias de Maryland (en inglés): https://labor.maryland.gov/finance/industry/licsearch.shtml.

¿Qué reglas adicionales deben cumplir los cobradores en Maryland?

Un cobrador, incluido el acreedor original, no puede comunicarse con su empleador sobre la deuda antes de obtener un fallo (sentencia) final del tribunal (Com. Law § 14-202(4)). Cobrar sin una licencia de agencia de cobranza de Maryland, cuando se requiere, es en sí una violación (Com. Law § 14-202(10)). Cualquier conducta prohibida por la ley federal FDCPA (§§ 804-812) también viola la ley de Maryland, incluso cuando la realiza el acreedor original (Com. Law § 14-202(11)).

Páginas relacionadas de Maryland

Leyes de cobro de deudas en los estados vecinos