Embargo de salario y bienes protegidos en Arizona

En Arizona, un acreedor no puede tomar más del 10% de su salario. Abajo: las cuentas de banco, los bienes que Arizona le deja conservar y los pasos para reclamarlos.

En resumen

Arizona fija un límite más bajo que la ley federal: no más del 10% de su salario. Más estricto que la ley federal: no más del 10% de sus ingresos disponibles, o la cantidad que supere 60 veces el salario mínimo por hora más alto que aplique (federal, estatal o local) por semana, lo que sea menor. Las órdenes de manutención y las deudas de impuestos son diferentes. En una cuenta de banco: $5,000 en una cuenta en una institución financiera, ajustados cada 1 de enero por la inflación desde 2024.

Límite para el salario
Hasta 10%
Beneficios federales en una cuenta de banco
Hasta 2 meses protegidos
Ley (en inglés)
A.R.S. § 33-1131(B); § 33-1126(A)(9)

Su sueldo y el embargo en Arizona

Límite para el salario
Más estricto que la ley federal: no más del 10% de sus ingresos disponibles, o la cantidad que supere 60 veces el salario mínimo por hora más alto que aplique (federal, estatal o local) por semana, lo que sea menor. Las órdenes de manutención y las deudas de impuestos son diferentes.
Ley (en inglés)
A.R.S. § 33-1131(B); § 33-1126(A)(9)

Arizona es uno de los 9 estados de nuestras 48 guías estatales con un límite del 10% o menos, por debajo del 25% federal (15 U.S.C. 1673(a)).

En los estados vecinos

Más reglas de Arizona

  • Arizona limita el embargo de salario por deudas comunes al 10% de los ingresos disponibles, muy por debajo del 25% federal (A.R.S. § 33-1131(B)).
  • Desde el 1 de enero de 2024, las exenciones (bienes protegidos) de homestead (vivienda protegida), vehículo y cuenta bancaria fijadas por la Proposition 209 (Proposición 209) (2022) se ajustan por la inflación cada año (A.R.S. §§ 33-1101(D), 33-1125(8), 33-1126(A)(9)).

Bienes que puede conservar en Arizona

  • El valor neto (equity) de su vivienda está protegido hasta $400,000, y el valor neto de un vehículo hasta $15,000 ($25,000 si usted o un dependiente tiene una discapacidad física).
  • Ambas cantidades, y la cantidad de la cuenta bancaria, aumentan con la inflación cada 1 de enero desde 2024 (A.R.S. §§ 33-1101, 33-1125(8), 33-1126(A)(9)).

El dinero de su cuenta de banco en Arizona

$5,000 en una cuenta en una institución financiera, ajustados cada 1 de enero por la inflación desde 2024.

El Seguro Social, el SSI, los beneficios de veteranos y otros beneficios federales depositados directamente están protegidos hasta por el monto de dos meses, sin presentar nada (31 CFR 212.5, 212.6). Cómo llega un embargo después de una demanda.

En Arizona no hay embargo sin una sentencia

Si usted no presenta una respuesta a la demanda por escrito a tiempo, el cobrador puede pedir al tribunal un fallo por incumplimiento (default). Ese fallo luego puede usarse para un embargo de salario o un embargo de cuenta bancaria.

Si lo demandan, responda a tiempo. En Arizona: 20 días después de que le entreguen la demanda (30 días si se la entregaron fuera de Arizona), en el justice court (tribunal de juez de paz) y en el superior court (tribunal superior) (Arizona Rules of Civil Procedure [Reglas de Procedimiento Civil de Arizona], según los Pima County Justice Courts [Tribunales de Juez de Paz del Condado de Pima]).

Qué hacer si lo demandan en Arizona

Cómo proteger su salario y sus bienes en Arizona

  1. Guarde todos los papeles

    Busque la fecha para reclamar exenciones en cada aviso del tribunal, del empleador o del banco.

  2. Vea qué protege Arizona

    La regla de Arizona para el salario: Más estricto que la ley federal: no más del 10% de sus ingresos disponibles, o la cantidad que supere 60 veces el salario mínimo por hora más alto que aplique (federal, estatal o local) por semana, lo que sea menor.

  3. Mire su cuenta de banco

    Arizona también protege dinero en una cuenta: $5,000 en una cuenta en una institución financiera, ajustados cada 1 de enero por la inflación desde 2024. Dos meses de beneficios federales depositados directamente no se deben tocar (31 CFR 212.6).

  4. Reclame sus exenciones ante el tribunal

    Pida al secretario del tribunal el formulario para reclamar exenciones y preséntelo antes del plazo. Empiece por Autoayuda de los tribunales de Arizona (oficial, en inglés).

Preguntas sobre el embargo en Arizona

¿Cuál es el límite de embargo de salario en Arizona?

Más estricto que la ley federal: no más del 10% de sus ingresos disponibles, o la cantidad que supere 60 veces el salario mínimo por hora más alto que aplique (federal, estatal o local) por semana, lo que sea menor. Las órdenes de manutención y las deudas de impuestos son diferentes.

¿El dinero de mi cuenta de banco está protegido en Arizona?

$5,000 en una cuenta en una institución financiera, ajustados cada 1 de enero por la inflación desde 2024.

¿Un acreedor puede quitarme la casa o el carro en Arizona?

El valor neto (equity) de su vivienda está protegido hasta $400,000, y el valor neto de un vehículo hasta $15,000 ($25,000 si usted o un dependiente tiene una discapacidad física). Ambas cantidades, y la cantidad de la cuenta bancaria, aumentan con la inflación cada 1 de enero desde 2024 (A.R.S. §§ 33-1101, 33-1125(8), 33-1126(A)(9)).

¿Mi Seguro Social y mis beneficios de veteranos están a salvo en una cuenta de banco de Arizona?

El Seguro Social, el SSI, los beneficios de veteranos y otros beneficios federales depositados directamente están protegidos hasta por el monto de dos meses, sin presentar nada (31 CFR 212.5, 212.6). $5,000 en una cuenta en una institución financiera, ajustados cada 1 de enero por la inflación desde 2024.

Páginas relacionadas de Arizona

Fuentes (en inglés)

Última revisión: 24 de oct de 2026.

Fuentes federales (en inglés)