Leyes sobre los cobradores de deudas en Dakota del Norte

La ley de cobro de Dakota del Norte

Ley estatal

Ley de agencias de cobranza de Dakota del Norte (N.D. Cent. Code ch. 13-05)

Ley (en inglés)

N.D. Cent. Code §§ 13-05-01 to 13-05-10

Cubre a los acreedores originales

No

Texto oficial

Lea la ley (en inglés)

Protecciones que Dakota del Norte agrega a la ley federal

• Cualquier persona que cobre deudas que se le deben a otra persona, a alguien que vive en Dakota del Norte, debe tener una licencia estatal de agencia de cobranza (N.D. Cent. Code §§ 13-05-01.1(7), 13-05-02).
• Una agencia de cobranza puede agregar un cargo por un pago con tarjeta de crédito solo si el cargo es del 2.5% del pago o menos, hay una forma de pagar sin costo disponible, y se le informa a usted de la opción sin costo cuando le piden los datos de su tarjeta (N.D. Cent. Code § 13-05-06.5).
• Las agencias no pueden cobrar cargos que el capítulo prohíbe y deben dar cuentas verdaderas del dinero que cobran (N.D. Cent. Code § 13-05-06.3). El regulador puede apartar a los empleados que acosen, abusen o engañen a las personas al cobrar (N.D. Cent. Code § 13-05-06.1).

Más reglas de Dakota del Norte

• Un cobrador necesita una licencia de Dakota del Norte siempre que la persona a quien le cobra viva en Dakota del Norte, sin importar dónde esté el cobrador (N.D. Cent. Code § 13-05-02).
• Violar la ley de agencias de cobranza es un delito grave de clase C (class C felony) (N.D. Cent. Code § 13-05-10).

Quejas contra cobradores en Dakota del Norte

• Dakota del Norte: North Dakota Attorney General (Fiscal General de Dakota del Norte), Consumer Protection Division (División de Protección al Consumidor) (el Department of Financial Institutions [Departamento de Instituciones Financieras] también recibe quejas sobre agencias de cobranza con licencia) · 701-328-3404 (toll-free in ND: 1-800-472-2600)
• Federal: la Consumer Financial Protection Bureau (CFPB) recibe quejas sobre cobradores de deudas en consumerfinance.gov/complaint · (855) 411-2372.
• También puede reportar a un cobrador a la Federal Trade Commission (Comisión Federal de Comercio) en ReportFraud.ftc.gov.

Licencias de las agencias de cobranza en Dakota del Norte

Licencia obligatoria

Sí

Quién da la licencia

North Dakota Department of Financial Institutions (Departamento de Instituciones Financieras de Dakota del Norte) (comisionado de instituciones financieras)

Verificar una licencia

Búsqueda oficial de licencias (en inglés)

Dakota del Norte es uno de los 28 estados de nuestras 48 guías estatales que exigen licencia.

En los estados vecinos

• Minesota: Sí
• Montana: Sin licencia estatal
• Nebraska: Sí

Pasos ante un cobrador abusivo en Dakota del Norte

1. Anótelo todo

   Anote la fecha, la hora y quién se comunicó cada vez, y guarde las cartas, los mensajes de voz, los correos y los mensajes de texto.

2. Verifique al cobrador

   Dakota del Norte exige licencia, así que verifique la del cobrador: Búsqueda oficial de licencias (en inglés).

3. Escríbale al cobrador

   Use una carta para disputar una deuda o para detener las llamadas de cobradores; guarde una copia y el recibo del envío.

4. Denuncie al cobrador

   Presente una queja ante: North Dakota Attorney General (Fiscal General de Dakota del Norte), Consumer Protection Division (División de Protección al Consumidor) (el Department of Financial Institutions [Departamento de Instituciones Financieras] también recibe quejas sobre agencias de cobranza con licencia). También puede presentar una queja ante la CFPB en consumerfinance.gov/complaint.

5. Conozca su derecho a demandar en Dakota del Norte

   Según la ley federal, también puede demandar dentro de 1 año a un cobrador que viole la FDCPA, por sus daños reales, hasta $1,000 más y los honorarios de su abogado (15 U.S.C. 1692k).

Preguntas sobre las leyes de cobro en Dakota del Norte

Siga leyendo sobre Dakota del Norte

• Dakota del Norte: todos sus derechos ante los cobradores en una página
• Plazo de prescripción en Dakota del Norte: 6 años
• Embargo de salario en Dakota del Norte: hasta 25%
• Si un cobrador lo demanda en Dakota del Norte: 21 días
• Verificador “¿Mi deuda es demasiado antigua?” para Dakota del Norte
• Disputar una deuda y pedir pruebas (carta de validación)
• Pedirle al cobrador que deje de comunicarse o que limite el contacto
• Licencias de cobradores de deudas por estado
• Guía: cómo disputar una deuda
• Guía: cómo detener las llamadas de cobradores

Leyes de cobro de deudas en los estados vecinos